粵劇演員陳振江和李嘉宜演繹《帝女花》。圖片來源:廣州日報
10日下午,廣州塔內(nèi)舉辦了一場別開生面的名家分享會——《當京劇遇上粵劇》,著名粵劇表演藝術(shù)家、廣州粵劇院藝術(shù)總監(jiān)歐凱明,國家京劇院著名京劇表演藝術(shù)家、國家京劇院一團團長李勝素,國家京劇院著名京劇表演藝術(shù)家于魁智,國家京劇院著名導(dǎo)演孫桂元等藝術(shù)家就中國兩大最具代表性的劇種的傳承和發(fā)展進行了深入的交流。
廣州戲迷有福了!據(jù)悉,9月11日~13日,國家京劇院將在廣州大劇院上演《龍鳳呈祥》《滿江紅》《鳳還巢》;9月14日、16日,廣州粵劇院將攜傳統(tǒng)粵劇《馬福龍賣箭》和新編粵劇《清水河畔》登臺。
航班取消“爬也要爬到廣州”
京劇和粵劇都是人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn),血脈貫通卻又各有味道。廣州市文化廣電旅游局劉瑜梅局長在致辭中表示,“在疫情防控常態(tài)化的當下,希望通過舉辦一系列文旅結(jié)合的活動增強市民對抗疫的信心?!?/p>
國家京劇院王培副院長表示,國家京劇院參加廣州藝術(shù)季并帶來三場經(jīng)典大戲,體現(xiàn)了在取得抗擊新冠疫情斗爭重大成果、疫情防控常態(tài)化下,戲曲工作者迅速復(fù)工復(fù)產(chǎn),以昂揚的姿態(tài)彰顯文化自信的精神風(fēng)貌。
在談到京劇和粵劇的聯(lián)系時,國家京劇院著名導(dǎo)演孫桂元表示,早在上世紀50年代,馬師曾、紅線女等粵劇大師就曾帶著《搜書院》《關(guān)漢卿》等經(jīng)典劇目造訪北京,國家京劇院近年來也多次來廣州演出?!耙荒弦槐眱蓚€劇種,一直互相關(guān)注著、交流著。三年前國家京劇院抱著致敬經(jīng)典的心情,將粵劇傳統(tǒng)經(jīng)典劇目《帝女花》搬上了京劇的舞臺,獲得很大反響。未來,兩個劇種一定能擦出更燦爛的火花?!彼f。
著名粵劇表演藝術(shù)家、廣州粵劇院藝術(shù)總監(jiān)歐凱明表示,“兩大優(yōu)秀劇種從來沒有停止過相互學(xué)習(xí)、借鑒彼此的藝術(shù)特點。我本人也從京劇吸收了很多營養(yǎng),豐富了我的表演。”
說到這次來廣州演出,國家京劇院著名京劇表演藝術(shù)家于魁智和李勝素深有感觸,就在抵達廣州前一天,由于天氣原因,原定航班取消了,近百人的演出團隊的航班面臨緊急重新安排,難度非常大,但國家京劇院的藝術(shù)家們表示“即便是爬也要爬到廣州來”,這是因為在今年疫情原因、京劇院演出推遲取消幾十場的情況下,不管是什么困難,廣州市政府和廣州大劇院從來沒有動搖過對國家京劇院的邀請,“廣州對戲曲院團的支持和關(guān)愛讓我們十分感動?!庇诳钦f。
而選擇《龍鳳呈現(xiàn)》《滿江紅》《鳳還巢》這三部劇目來廣州也頗具深意。于魁智表示,在國家面臨危難之際,英雄的挺身而出總能振奮人心,比如南宋的岳飛,比如當下的“共和國勛章”獲得者鐘南山院士,“我們希望通過上演《滿江紅》謳歌英雄形象、傳播正能量,希望通過上演《龍鳳呈祥》《鳳還巢》傳播真善美和喜慶祥和的氣氛”。
當京劇遇上粵劇,跨越南北的攜手,藝術(shù)家們都表示,將秉承前輩大師結(jié)下的情誼,回顧和展望經(jīng)典,與時俱進,緊跟時代步伐,為傳統(tǒng)戲曲的傳承和發(fā)展,不忘初心、繼續(xù)奮斗。
周末聽大戲
由著名京劇表演藝術(shù)家于魁智、李勝素領(lǐng)銜主演,國家京劇院將為羊城戲迷帶來三臺經(jīng)典劇目。9月11日上演的《龍鳳呈祥》取材自《三國演義》第五十四、五十五回等相關(guān)章節(jié),由《甘露寺》《美人計》《回荊州》《蘆花蕩》等折子戲組合而成,是逢年過節(jié)必演的“吉祥戲”。
9月12日上演的《滿江紅》是國家京劇院經(jīng)典保留劇目。上世紀60年代,國家京劇院將民族英雄岳飛的《滿江紅》創(chuàng)排為京劇,該劇遂成為劇院保留經(jīng)典。
9月13日上演的《鳳還巢》是京劇經(jīng)典傳統(tǒng)名劇。該劇根據(jù)清宮藏本《循環(huán)序》改編而成,由京劇大師梅蘭芳于1929年在北京首演。作為一部機趣巧妙、清新典雅的輕喜劇,該劇在梅派劇目中占據(jù)光彩而獨特的地位。
廣州來“守擂”
9月14日、16日,廣州粵劇院將分別帶來傳統(tǒng)粵劇《馬福龍賣箭》和新編粵劇《清水河畔》?!恶R福龍賣箭》是廣州粵劇院與廣州文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作研究院合作的國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護項目,作為經(jīng)典粵劇南派傳統(tǒng)劇目,取材于古本《李槐賣箭》,1957年由粵劇編劇何建青與粵劇名伶靚少佳整理改編。本次邀請粵劇編劇蕭柱榮進行劇本整理,由吳浩劍擔(dān)任導(dǎo)演,著名粵劇表演藝術(shù)家、梅花獎“二度梅”得主歐凱明與粵劇名家、梅花獎得主陳韻紅領(lǐng)銜主演。
《清水河畔》是廣州粵劇院全新創(chuàng)排的大型現(xiàn)代粵劇,該劇首次將“鄉(xiāng)村振興”這一現(xiàn)實題材搬上粵劇舞臺,一眾優(yōu)秀演員“載歌載舞演故事”,符合戲曲美學(xué)精神的歌舞化表演讓人耳目一新。該劇由廣州文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作研究院青年編劇吳海榕擔(dān)任編劇,特別邀請到國家一級導(dǎo)演張平執(zhí)導(dǎo),由青年文武生李偉驄、青年花旦莫燕云以及粵劇藝術(shù)名家、梅花獎得主黎駿聲領(lǐng)銜主演。
廣州大劇院一直致力于傳播推廣中華傳統(tǒng)戲曲,2020年下半年,除了國家京劇院、廣州粵劇院,還將邀請永嘉昆劇團、上海越劇院,這些“寶藏”劇團帶來的經(jīng)典和新編劇目,將為傳統(tǒng)戲曲的傳承“拾一根柴,添一把火”。